千秋楽は　民を撫で
（せんしゅうらくは　たみをなで）

万歳楽には　命を延ぶ
（まんざいらくには　いのちをのぶ）

相生の松風　颯々の声ぞ楽しむ
（あいおいのまつかぜ
　　　　さつさつのこえぞたのしむ）

颯々の声ぞ楽しむ

（新年は５日から更新）

講習会も終盤を迎えました。
ゴールが見えてきました。

ちょっと疲れ気味の
生徒もいるようですが、

先生方はリポビタンを飲んで
がんばります。

ある先生は一日に3本飲んだ
といっていました。
飲みすぎじゃないのかな？

（水曜担当）

日本ではまさに冬の寒い季節を迎えている。
連日の新聞でも、大雪のニュースが伝えら
れている。そうそう、寒くなると受験期が近づ
いた感覚になるのは、日本独特のものなの
だろうか。
常夏のここジャカルタでは、この感覚を肌で
感じることができない。
しかし、感覚で感じられないものを、自ら意識
することが重要なのではないだろうか。

春を迎えるために。

（爺爺）

冬期講習も３日目。
そろそろこの生活に慣れてきたかな。

授業はもちろん宿題も毎日あると思う
けれども、へこたれずにいきましょう。

体調管理もしっかりと！
体調が悪いと、何もできませんね。

でも「体調が悪いな」と思ったら、
無理をせず休養を取りましょう。
（もっと悪くなったらそれこそ大変だ。）

残る講習も、一緒にがんばりましょう！
（案山子）

講習会２日目です。
昨日、緊張していた生徒も
1日過ぎるごとに緊張が
ほぐれていくようです。

残り4日！
授業も少しずつペースを
上げていきます。
遅れをとるなよ！
(休憩中)

今日はＪＪＳの２学期最終日。

それぞれ、色々なことがあった
と思う。いい事も。悪いことも。

自分が「まずいなあ」と思うことは
きちんと反省しよう。
その上で「３学期はこうしよう」
と、目標を作ろう。

自分が「がんばったなあ」と思うことは
素直に自分で「がんばったな」
と、ほめよう。
照れくさいかもしれないけれど。

悪いことを反省ばかりでは、
面白くない。
だから良かったことを「良かった」
というのはとても大切だ。

来学期･来年がそれぞれに
とって良いものであることを願います。

「冬期講習もがんばろう！」
（案山子）

永久歯へと抜けかわるために
乳歯が脱落したとき、

上の歯なら縁の下に
下の歯なら屋根の上に投げる。

このような風習が
私の育った地方にはあった。

これを実践したためかどうかは
知らないが、
私はここ２０年ほど
歯医者さんの世話にはなっていない。

（虫歯知らず）

明日は冬至(とうじ)です。
新暦の12月22〜23日頃です。
北半球では昼の時間が
最も短くなるときです。
この日から春をめざして
日脚がじょじょにのびてきます。

冬至の日は昔からかぼちゃを食べ、
金運を祈り、
冬至風呂(ゆず湯)に入って、
無病息災を祈る行事を
各家庭で行います。

なぜゆず湯かというと、
冬至(とうじ）は湯治(とうじ)
につながり、
｢ゆず｣も融通(ゆうずう)が利きます
ようにということらしいです。

しかし、ただの迷信かと思いきや、
ゆずにはビタミンＣが豊富で
肌によいし、香りもよいので
アロマテラピー効果も期待できる
とのことです。

日本から遠いこの異国でゆず湯に
つかる。日本に思いを馳せる。
そんなぜいたくをしてみたい。

(水曜担当）

今年の通常授業は今週の
金曜日で最後です。その後は、
土曜日からお待ちかね冬期講習会
です。まだ、受付しています。

小学生は今年の総まとめ。
中学生は超重要単元の特訓。
（このﾃｷｽﾄは凄い）
受験生はPHI最後の授業です。

今年を締めくくるためにも、又
来年1月のスタートをより良くする
為にも、この講習会は大きな
意味があるでしょう。

（今年の締め）

昨日、同志社国際高校の合格
発表がありました。

これで、今年度の海外入試が
全て終わり、いよいよ年明けに
向け、国内入試がスタートする
わけです。

国内受験組の人は本当の意味
で最後の追い込みです。受験が
終了した人も周りに増えてきて、
緊張感の持続が難しくなってき
ますが、この時期の過ごし方が
大事です。ゴールにむけて、ラ
ストスパートだ！。
（日々是好日）

「注連飾り」

この言葉を読めますか？
正月（元旦から７日）の間、家の玄関に
飾っておくものです。

クリスマスツリーはショッピングモールで
飾ってあるところもありますが、
これはなかなか、ジャカルタでは
見かけないと思います。

日本の年中行事も
大切にしていきたいものです。
（案山子）

日本では本日から
年賀状の受付が始まる。

今日から12月25日までの間に
年賀状を投函すると、
翌年の１月1日に配達される。

ここジャカルタでは
実感がわかないが、
もう年の瀬である。

（名なし）

１４日は赤穂義士の吉良邸
討ち入りの日。
この日にちなみ｢忠臣蔵通検定試験｣
なるものが登場した。
およそ300年前の事件であるのに
もかかわらずである。
この影響力たるや尋常ではない。
テレビドラマでも毎年扱われる題材である。
年末の風物詩である。

(水曜担当）

最近塾内の机への落書きが目立つ。
色々調べてみたが、
何年生の誰が書いたか、
大体見当はついている。
しかし、一向に減る気配がないので、
ここで、最後通告をしておこう。

落書き厳禁!!!!

自分の家の机に落書きをしたこと
がありますか？
最近公共性に欠けている子供達
が増えている。みんなの使うもの
という意識をもう一度考えてほしい。
（怒怒）

先週はマンスリーテストが無事
終了して、今週から結果が返されます。
本当にお疲れ様でした。

今回は理科・社会もあり、普段の
学習程度が見ることが出来ました。

今年の最後のテスト結果を見て、
来年につなげる為に
何をやらなければいけないかを
しっかり把握しましょう。
（優勝のがし）

最近、雷が鳴る回数が増えた。
土砂降りの雨も降る。

雷は嫌いだったけれど、こんなに
鳴るからすっかり慣れてしまった。
ジャカルタの雨季の風物詩と思えば、
これにも風情を感じることができよう。

そう言えば「慣れ」という言葉は
良くも悪くも使うが「慣れ」が高じて
「油断」になると、これは危ない兆候。

勉強でもスポーツでも日常でもそうだ、
「緊張しすぎず、慣れすぎず」が、
大事なことなのだろう。

雷はそれを忘れた時に、色々な意味で
落ちてくるものである。

（案山子）

1941年12月8日
日本軍はハワイの真珠湾と
イギリス領マレー半島のコタバルを
奇襲攻撃しました。

こうして
太平洋戦争がはじまりました。

その後日本は1945年の敗戦まで
ただひたすらに
戦争の道を歩み続けます。

（平和を願う者）

今年もあとわずか。
そんな中、今年の
流行語が発表された。

武部幹事長の｢小泉劇場｣と
ホリエモンの｢想定内(外)｣だそうである。

過去の流行語には
｢新人類｣｢プッツン｣｢朝シャン｣
｢ペレストロイカ｣｢オバタリアン」
｢アッシーくん｣｢ほめ殺し｣など。

あまり今では使わないですね。

時の流れは早いですな〜
（水曜担当）

熱帯に住んでいるとどうも冬という感覚
がなくなる。年中同じような服装をして
いて、例えば過去に友達が来たのが、
いつ頃だったかなかなか
思い出せない。

四季のある日本ではどんな服を着てい
たかで、いつ頃か思い出せる場合が多
いが、ここではなかなかむずかしい。

冬。
寒くて嫌いという人が多い。
でも私は大好きである。コタツの中で
みかんを食べながらテレビを見る。
なつかしい生活である。

クリスマス。お正月。
やっぱり冬のイメージだよね。
（爺）

12月に入り冬期講習会まで
残り3週間。
今週の木曜、金曜、土曜は
ﾏﾝｽﾘｰﾃｽﾄです。
今年最後の締めテスト！
しっかり。
中3の受験も少しずつ始まり、
今週も発表がありますね。
進路が早めに決まった人は、
これからやるべきことを探し、
無駄のない日々を！
(大会)

２００５年も、あと３０日。

「自分を信じてベストを尽くせ！｣
受験生諸君にはこの言葉を贈る。

小学生、中学１･２年生諸君。
残り１ヶ月で何が出来るかを考え、
来年が良いものとなるよう
今から行動してもらいたい。

時間には限りがあり、
時間は全ての人に平等に
過ぎてゆくのだから。

(案山子）

師走である。

コタツに入って
みかんを食っている場合ではない。

走れ、ただひたすらに、
ただまっすぐに、走れ。

（春待人）