|
(注意:以下の内容には
事実と異なるものが
含まれています)
米国のゲティスバーグという所で
今からちょうど150年前の本日、
ヒゲをたくわえたある男が
民主主義の歴史に残る演説をした。
その一節
"... government of the people,
by the people, for the people,
shall not perish from the earth."
いろいろな訳があるが、
次のような意味であろう。
「政治というのは、
みんなの合意から生まれ、
みんなの手によって行われ、
みんなの利益のために
なされるものである。
そして、この政治のかたちは、
この世からなくしてはいけない。」
彼がこの演説をした所には
今、質素な小屋が建っている。
その小屋の名を
「林下庵(りんかあん)」という。
(赤毛の庵)
|